A quelque miles de notre dernier mouillage:  Minuit une heure, nous quittons notre mouillage pour Los Roques. Un joli croissant de lune épinglé au milieu d'une nuit très étoilée nous sourit pour une Nav' de nuit; Au loin mille et une lumieres scintilles au raz de l'eau: une ville est née à l'horizon, alors qu'en réalité seul une langue de sable subsite... et une concentration de bateaux, improbables, endormis et illuminés à qui mieux mieux! c'est Holiwood à Tortuga! 9 - 10 Noeuds nous transportent avec un courant en notre faveur pour un aterrissage vers 10h00 dans les bouches de Sebastopol. Terre en vue, enfin ce que l'on peut en distinguer... seul l'ile de Gran Roque qui culmine à 55 m est visible de loin, les autres iles n'étant que des bancs de sables posés sur le corail. l'entrée dans la passe de Sebastopol ne se pratique que le soleil au zénith ou par des navigateurs aguerri... Qui plus est, la boca de Sebastopol n'est pas à sa place! Le GPS outil technologique révolutionnaire vient de nous montrer ses limites! Soit les cartes numérisées ne sont pas exactes, soit nous sommes confronté à un malencontreux décalage GPS, c'est à dire que les latitudes et longitude ne correspondent pas à la réalité... C'est ainsi que depuis quelques miles nous naviguons  selon max sea, sur la terre! Mieux vaut donc naviguer à vue... et ne pas se rater!

Link to original article