Un voyage en Amérique du Sud.
Ushuaïa ressemble à un village des Alpes, une station de ski touristique et huppé. Un front de mer où se perdent de grandes montagnes enneigées, quelques bateaux effrontés, solides et vaillants prêts à toutes épreuves sont partagés entre les deux marinas. Ils bravent les tempêtes et proposent des excursions dans le grand sud, l'appel de l'Antarctique, avec à leur bord des amoureux des grands espaces et du temps.